Items
Los ítems en Diablo IV tienen un nivel o ilvl (item level) que determinan el rango de los valores numéricos del ítem.
Internalmente los niveles están agrupados en tiers. Cada vez que actualizas un ítem en el herrero o el joyero, estás aumentando el nivel del ítem y si al actualizar un ítem, éste llegar al umbral o tier breakpoint y cambiar de tier. Cuando esto ocurre, el juego regenera todas las stats del ítem usando los rangos del nuevo tier (que tienen valores mínimos y máximos superiores al tier anterior). Si por ejemplo la tercera actualización de un ítem hace que un ítem cambie de un tier a otro, la cuarta y quinta actualizaciones (dependiendo de si el ítem es legendario o sagrado) también causarán un recálculo o re-roll de las stats.

Si obtienes un ítem raro (amarillo) prometedor y quieres aumentar el número de actualizaciones posibles de 3 a 5 puedes extraer un aspecto de ítem sagrado legendario que no necesites e imprimírselo al ítem prometedor.
En el siguiente video wudijo demuestra cómo convertir un ítem pasable a un ítem que le va a servir durante probablemente 20 o 30 niveles usando esta técnica:
Diablo IV